On Mac and Linux, set up an ssh key in the usual way:
Copy that into the github ssh keylist.
Linux: start the ssh agent. This will be good for the duration of the session.
exec ssh-agent bash
Mac: add the ssh key to the keychain. This only needs to be done once.
To test your connection to github.
ssh -T firstname.lastname@example.org